I assume this is a carb engine, with mechanical fuel pump? If so, as you said, most likely it is a leaking fuel pump. Is it running ok otherwise?there are other possibilities, but not as likely. How do the plugs look? If any are wet with gas, could be a non firing cylinder, and gas is washing down the cylinder instead. But probably the fuel pump. If it’s fuel injected, different story.