if you go with an air card and PC service, you need to make sure your system will restart on its own otherwise when the connection, power or computer goes down, it will not restart.
when using Cingular/ATT for instance, their Connection Manager will not restart the connection unless you are there to click connect. But Sierra's 3G watcher which you can DL from Sierra's site will automatically dial on start up and redial when connection goes down.
5GB is plenty. I run my webcam at 640pix size and 5 to 10 seconds refresh, 15 hours a day and don't come close to 5GB a month unless i download a lot of stuff, but i use my computer every day and do a lot of stuff on line including web design.
on the sofware side, you also need to make sure that whatever you use will automatically start/restart. Active Webcam (PY soft) which i use has 2 version. the basic version starts automatically but not until you have logged in. The full version has an option to start as a service so that if you have multiple users and need to login to windows on a restart it will start even if no one is there to login. otherwise, use a PC with no user and no win login.
another alternative would be to use a wireless router in which you put your aircard, with a network webcam. a little more $$$ (those routers cost around $200 i think). I believe (not sure) that the aircard will run in the router even if the PC is off. there are a few of these routers available but you have to get the version for your aircard and provider.