As Vic notes, it should be doable if you use controls by the same mfgr. FWIW, I also prefer the separate controls that may have less friction at the 2nd station, but everyone has their own preferences. I would point out however, it could be risky having 2 different types onboard- if you or a crewmember run normally w/ single lever at the upper station then move down to the old 2 -lever lower , there may be a greater chance of pulling the engine out of gear at cruise revs & worse, slamming it back into gear at the then much higher revs as my surprised B-I-L once did. (That I/B transmission burned up the next trip.)