i have a freedom 30, operation is completely automatic... dockside power shuts down, inverter comes on line... power comes back on, it switches to charger mode.
Mine is connected to a dedicated inverter bank, so when that bank drops to below a certain voltage the inverter shuts down to protect the battery bank.
My house bank (32v) is not completly independent and charged by another charger.
What i suspect in your case is that when the inverter sensed voltage was getting too low, it shut down. Other house loads like CO detectors, bilge pumps, vacuflushes, maybe your fridge if dual voltage, brought the bank to 0. When power came back, the inverter/charger didn't sense enough voltage to switch back to charger mode. I dont' remember off hand but i think i saw something in the manual mentioning that... not sure.. double check.
If that's the case, the inverter should be fine but your batteries probably took a hit from being completly discharged.
It's not an overload issue, the charger will have no problem with the loads, i think it's just that it sensed no voltage and didn't go into charge mode.
If so, it's an ideal setup. is it a factory install ? I'm surprised that you have a 12v system (judging by the model nr) on a 50 something footer and diesels. Usually larger boats have higher voltage DC systems... Hatteras went even further with 32v but' i'd expect 24v on any 50 footer. the reason it's not ideal is that you want the charger to re charge the batteries when power comes back on... that keeps the bilge pumps on duty if needed.
I woudn't call that a redundant system... this was one of the reason i decided to go for a completly independent inverter and inverter bank when i added an inverter, i wanted the inverter not to interfere with the basic DC system.
how many batteries do you have and what type for your house bank, how old are they? if wet cells and a few years, they might not fully recover.